This site is bilingual / Este local é bilingue

• introduction
• image map
• summer program
• make a booking

• Introdução
• mapa de imagen
• Programa de Verão
• Faça uma reserva já

Bem-vindo aos nossos cruzeiros e passeios de barco. Somos os mais procurados nesta área.
Veja a Madeira do mesmo modo que  foi vista pelos seus descobridores - do mar! É raro descobrir tanto encanto. Não é por acaso  que esta ilha é chamada a  pérola do Atlântico. Venha conhecê-la a bordo dos nossos modernos e bem equipados barcos e deixe-se embalar pela beleza da paisagem.

Welcome to the most popular Mini Cruise organisation in Madeira.
See Madeira the same way it was discovered - by sea !
sometimes we need to take a look at the island from a different angle, sometimes we need to look and find how beautiful it really is.
Not only the island, but our fully equipped boats and comfort will enchant you. This is the way to spend an unusually comfortable and relaxing day out at sea.

A costa sul da ilha situa-se entre a cadeia de montanhas que a separa da costa  norte e o oceano atlântico . Devido a esta barreira de montanhas o mar neste lado é mais calmo, pois não sofre tanta influência dos ventos. Este fenómeno natural é o ideal para efectuar uma viagem mais tranquila connosco.
E o príncipal: o sol gosta de brilhar nas nossas viagens. Por isso escolhemos o sol para o  nosso logótipo...

Because the south coast of Madeira Island is situated between the  north coast - which faces direcctly onto the atlantic- and the Desertas islands the waters are most often very calm. This natural beenefit helps make you trip with us even more comfortable. Oh, and the sun does not hide away on our trips...

The majesty of the promontories along the way.
Os grandes relevos da costa durante o percurso.

The start and end of the journey: Funchal Marina.
O ponto de partida e destino da rota: a Marina do funchal